영어권 화자 기준 언어 습득 난이도
![](https://cdn.areapsa.com/article/1719074766362-bcraef0lr75.jpg)
난이도 Hard 인 아랍어, 일본어, 중국어, 한국어 중
어느쪽이 가장 장벽이 높은지 물어보면
레딧 같은 곳에서는 '내가 배우는 언어가 더 어렵다고' 라고 아레나가 열리는데
일반적으로는 일본어가 가장 어렵다는 평이 많은 거 같더라고
그 이유가 한국어와 똑같이 교착어라서
영어권 화자 입장에선 이런 게 적응이 안 되고
중국어 입문 장벽인 수천여자의 한자가
일본어 학습에도 필수인 데다가
외국인 화자 입장에선 규칙을 찾아볼래야 찾아볼 수 없는
음독과 훈독까지 겹치면서
영어권 화자들에게 가장 어려운 외국어로 일본어가 꼽히는 듯
그래서 서구권 서브컬쳐 사이트 가면 일본 좋아하는 애들은 많은데
정작 일본어로 문장을 쓸 수 있는 애들은 정말 극소수인 상황
근데 한국인들 입장에선
어차피 똑같은 교착어고
한국어도 표기만 한글로 할 뿐 한자어 투성이라 한자 금방 배우는 데다가
회화 기준으로는 한국어 기준으로 생각하면 음독과 훈독 대부분 구분할 수 있어서
(예: 空이라는 글자에 대해 공기空氣로 쓰인 거면 한국어로 공기라고 한자로 쓰니 음독으로
하늘이라는 뜻으로 쓰인 거면 한국어로 하늘이라고 풀어 쓰니 훈독으로 읽는 사례)
가장 쉬운 외국어가 일본어라는 점에서
영어권 화자에게 가장 어려운 외국어가
한국인에게는 가장 쉬운 외국어인 걸 보면
'가장 어려운 외국어' 라는 개념은
아무래도 자기가 쓰는 모국어에 따라 상대적인게 아닐까 싶더라고
댓글
집순이들이 가장 당황스러워하는 친구 유형
뽀모
1일전
29
![1719377330100-hmdo5yzyx8s.jpg](/assets/empty.png)
돼지고기 中 호불호가 가장 심한 부위
뽀모
1일전
26
![1719377306377-izavlppizd8.jpg](/assets/empty.png)
3
화려하고 이국적인 서양 무궁화
뽀모
1일전
28
![1719377283602-dey70ogxfj.jpg](/assets/empty.png)
일본은 가난한 사람이 가는 나라
뽀모
1일전
30
![1719377260435-3skq1afp2ya.jpg](/assets/empty.png)
탄수화물 폭탄.. 어린이날 기념 특식
뽀모
1일전
38
![1719377237547-pc36rjlbah.jpg](/assets/empty.png)
마지막 국민학교 세대 운동회 ㄷㄷ
뽀모
1일전
31
![1719377214852-32tbbmb50yv.jpg](/assets/empty.png)
2001년 대학로 풍경 ㄷㄷㄷ
뽀모
1일전
19
![1719377191472-hb3u4wba10n.jpg](/assets/empty.png)
싱글벙글 서울대생의 경제 살리는 방법
뽀모
1일전
23
![1719377146202-u3wekqii2z.webp](/assets/empty.png)
2
김소현 앞에서 학벌 논쟁하는 김태원, 용감한형제
뽀모
1일전
18
![1719377015964-w3h0nd278o.jpg](/assets/empty.png)
한솥도시락 5월 이벤트 메뉴
뽀모
1일전
21
![1719376992190-dpcus5j37r.jpg](/assets/empty.png)
2
2024 러닝화 계급도
뽀모
1일전
25
![1719376962507-11oigg05dv1.webp](/assets/empty.png)
4
김밥 1줄 8500원
뽀모
1일전
24
![1719376939098-xc64gf1rekq.jpg](/assets/empty.png)
2
특목고 가는 조카가 너무 미운 이모 ㄷㄷ
뽀모
1일전
31
![1719376915868-8qg92e0voua.jpg](/assets/empty.png)
선크림 공지 안해준 학교.blind
뽀모
1일전
22
![1719376851409-11zszz8cswm.jpg](/assets/empty.png)
3
가락시장의 기막힌 유통구조
뽀모
1일전
29
![1719376827930-8x8miikahbv.jpg](/assets/empty.png)
2
남자친구랑 롤하면서 욕먹는 여자...
뽀모
1일전
25
![1719376802960-m090q5xhcfc.webp](/assets/empty.png)
4
대만여행 갔다온 한국인들 국룰
뽀모
1일전
42
![1719375072650-hi364vt547h.jpg](/assets/empty.png)
배관 타고 침입해 성폭행 시도 남성 징역 21년
뽀모
1일전
32
![1719375048953-sejrwws6b3q.jpg](/assets/empty.png)
2024 대한민국 부자 50인
뽀모
1일전
83
로스쿨 입학시험 문제 한번 풀어보쉴?
뽀모
1일전
26
![1719375003500-azkrgk3tg0c.jpg](/assets/empty.png)
2