영어권 화자 기준 언어 습득 난이도
![](https://cdn.areapsa.com/article/1719074766362-bcraef0lr75.jpg)
난이도 Hard 인 아랍어, 일본어, 중국어, 한국어 중
어느쪽이 가장 장벽이 높은지 물어보면
레딧 같은 곳에서는 '내가 배우는 언어가 더 어렵다고' 라고 아레나가 열리는데
일반적으로는 일본어가 가장 어렵다는 평이 많은 거 같더라고
그 이유가 한국어와 똑같이 교착어라서
영어권 화자 입장에선 이런 게 적응이 안 되고
중국어 입문 장벽인 수천여자의 한자가
일본어 학습에도 필수인 데다가
외국인 화자 입장에선 규칙을 찾아볼래야 찾아볼 수 없는
음독과 훈독까지 겹치면서
영어권 화자들에게 가장 어려운 외국어로 일본어가 꼽히는 듯
그래서 서구권 서브컬쳐 사이트 가면 일본 좋아하는 애들은 많은데
정작 일본어로 문장을 쓸 수 있는 애들은 정말 극소수인 상황
근데 한국인들 입장에선
어차피 똑같은 교착어고
한국어도 표기만 한글로 할 뿐 한자어 투성이라 한자 금방 배우는 데다가
회화 기준으로는 한국어 기준으로 생각하면 음독과 훈독 대부분 구분할 수 있어서
(예: 空이라는 글자에 대해 공기空氣로 쓰인 거면 한국어로 공기라고 한자로 쓰니 음독으로
하늘이라는 뜻으로 쓰인 거면 한국어로 하늘이라고 풀어 쓰니 훈독으로 읽는 사례)
가장 쉬운 외국어가 일본어라는 점에서
영어권 화자에게 가장 어려운 외국어가
한국인에게는 가장 쉬운 외국어인 걸 보면
'가장 어려운 외국어' 라는 개념은
아무래도 자기가 쓰는 모국어에 따라 상대적인게 아닐까 싶더라고
댓글
건물주들이 가장 선호 한다는 건물
뽀모
4일전
48
![1719372004253-vzuktmmlas.jpg](/assets/empty.png)
따릉이로 자전거 대회에 참가한 사람의 최후 ㄷㄷ
뽀모
4일전
64
![1719370247866-85t1tibvfsj.jpg](/assets/empty.png)
칠성사이다 레트로 패키지
뽀모
4일전
48
![1719370224164-wtp3t1ha9lg.jpg](/assets/empty.png)
3
같이 알바하는 애 온몸에 문신 너무 무서워
뽀모
4일전
58
![1719370201459-9gvpko60vte.jpg](/assets/empty.png)
개념없다 소리들은 여직원
뽀모
4일전
74
![1719370179047-tdec2whb51.jpg](/assets/empty.png)
젊은 남자 버스기사가 실제로 받는 민원
뽀모
4일전
56
![1719370156111-j7d92qnjtn.jpg](/assets/empty.png)
신림동 빨래방 만취 여중생 클라스 ㄷㄷ
뽀모
4일전
61
![1719370132561-d107hvcwaej.jpg](/assets/empty.png)
2
델리만쥬, 의외로 처음 만든 나라
뽀모
4일전
57
![1719370109551-y006nhvfw2.jpg](/assets/empty.png)
성심당 직원들이 온종일 쉬지않고 일해도 웃을 수 있는 이유
뽀모
4일전
52
![1719370084782-brzb5z6moj8.jpg](/assets/empty.png)
대박이라는 장윤정 120억 아파트 구조 ㄷㄷㄷ
뽀모
4일전
58
![1719370061136-qbbti1mi2mf.png](/assets/empty.png)
3
요즘 PC방 ㄷㄷㄷ
뽀모
4일전
63
![1719370038429-agbw3n2hlrh.jpg](/assets/empty.png)
소년원과 소년교도소의 차이
뽀모
4일전
100
한국 출산률이 폭망한 시점
뽀모
4일전
64
![1719369992808-sa2he0dthvp.jpg](/assets/empty.png)
한국인들에게 선호도가 낮다는 김치
뽀모
4일전
46
![1719369970366-pyax2khiudq.jpg](/assets/empty.png)
집순이, 집돌이 체크리스트
뽀모
4일전
41
![1719369947587-7bf6djmdrxk.jpg](/assets/empty.png)
최근에 젊어지는 성형수술을 받은 트럼프
뽀모
4일전
50
![1719369924298-v529j4p3l0q.jpg](/assets/empty.png)
2
본인에게 알레르기가 있는 줄 몰랐던 사람들
뽀모
4일전
54
![1719369890842-iw5nd6i591o.jpg](/assets/empty.png)
16
한국인들은 잘 모르는 요즘 인천공항 입국심사
뽀모
4일전
57
![1719369868371-tc3sfine7xq.jpg](/assets/empty.png)
ㅈ소 가면 신입들 제일 어리둥절 하다는 거
뽀모
4일전
62
![1719369825038-bonwhzfe7nj.jpg](/assets/empty.png)
국군 전역한 탈북자
뽀모
4일전
47
![1719369761978-0sxjn14trwn.jpg](/assets/empty.png)