영어권 화자 기준 언어 습득 난이도
![](https://cdn.areapsa.com/article/1723803993811-clgkszawjyc.jpg)
난이도 Hard 인 아랍어, 일본어, 중국어, 한국어 중
어느쪽이 가장 장벽이 높은지 물어보면
레딧 같은 곳에서는 '내가 배우는 언어가 더 어렵다고' 라고 아레나가 열리는데
일반적으로는 일본어가 가장 어렵다는 평이 많은 거 같더라고
그 이유가 한국어와 똑같이 교착어라서
영어권 화자 입장에선 이런 게 적응이 안 되고
중국어 입문 장벽인 수천여자의 한자가
일본어 학습에도 필수인 데다가
외국인 화자 입장에선 규칙을 찾아볼래야 찾아볼 수 없는
음독과 훈독까지 겹치면서
영어권 화자들에게 가장 어려운 외국어로 일본어가 꼽히는 듯
그래서 서구권 서브컬쳐 사이트 가면 일본 좋아하는 애들은 많은데
정작 일본어로 문장을 쓸 수 있는 애들은 정말 극소수인 상황
근데 한국인들 입장에선
어차피 똑같은 교착어고
한국어도 표기만 한글로 할 뿐 한자어 투성이라 한자 금방 배우는 데다가
회화 기준으로는 한국어 기준으로 생각하면 음독과 훈독 대부분 구분할 수 있어서
(예: 空이라는 글자에 대해 공기空氣로 쓰인 거면 한국어로 공기라고 한자로 쓰니 음독으로
하늘이라는 뜻으로 쓰인 거면 한국어로 하늘이라고 풀어 쓰니 훈독으로 읽는 사례)
가장 쉬운 외국어가 일본어라는 점에서
영어권 화자에게 가장 어려운 외국어가
한국인에게는 가장 쉬운 외국어인 걸 보면
'가장 어려운 외국어' 라는 개념은
아무래도 자기가 쓰는 모국어에 따라 상대적인게 아닐까 싶더라고
댓글
WOW가 처음 나왔을 때 블리자드가 욕 먹었던 이유
폴더
1일전
35
![1725951975404-68mgpp0j4b4.jpg](/assets/empty.png)
인도 정부 “3년간 여성, 소녀 130만여 명 실종”
폴더
1일전
21
![1725951952622-6hbeete7o5o.jpg](/assets/empty.png)
자영업자 빚 감면 2만명 신청
폴더
1일전
17
![1725951928671-olc4j0f79l9.jpg](/assets/empty.png)
3
200만원짜리 LG전자 신제품 로봇청소기 논란
폴더
1일전
22
![1725951903223-3d3gujki5dv.jpg](/assets/empty.png)
편의점 삼각김밥 택갈이 사건
폴더
1일전
34
![1725950168955-byf9amxav7.jpg](/assets/empty.png)
조카한테 하츄핑 선물할 때 주의할 점
폴더
1일전
39
![1725950125355-sk81o4u4lu.jpg](/assets/empty.png)
중남미에서 제일 키가 큰 부족
폴더
1일전
47
![1725950077648-9zp0g915ypm.png](/assets/empty.png)
10
MZ세대들은 맛 없다고 하는 빵
폴더
1일전
36
![1725950034211-yux2mvqcan.png](/assets/empty.png)
어느 디시인이 말하는 실제 마약 후기
폴더
1일전
57
![1725950007400-831l3maaclu.jpg](/assets/empty.png)
5
아시아 주요국 인구밀도 맵
폴더
1일전
39
![1725949979508-0p0ddiie71x.jpg](/assets/empty.png)
13
가난해서 슬픈 중소기업 디시인 카톡
폴더
1일전
61
![1725949956780-pwmkerbvlh.png](/assets/empty.png)
2
딥페이크 22만명 허위사실 지적하는 유일한 언론
폴더
1일전
61
![1725949933899-s40oabzdg5o.png](/assets/empty.png)
2
역대 가장 선명하게 찍혔던 달 사진
폴더
1일전
46
![1725949907536-99tclvd6dch.jpg](/assets/empty.png)
9
미국에 있다는 무려 15만원짜리 치킨
폴더
1일전
58
![1725949883006-brxi2unyzfs.jpg](/assets/empty.png)
4
자살자의 원룸에서 살아본 후기
폴더
1일전
53
![1725949860621-d3zyimycjgw.png](/assets/empty.png)
총기난사시 자동차 부위 중 절대 숨으면 안되는 곳
폴더
1일전
52
![1725949837212-9fokfc034fk.jpg](/assets/empty.png)
3
해수면 100m 상승시 지도 변화
폴더
1일전
48
![1725949768830-0oyy1fuwqbj.webp](/assets/empty.png)
20살로 타임슬립 한다면 하고 싶은 것
폴더
1일전
43
![1725949746163-ktp7evky07o.jpg](/assets/empty.png)
축구가 독보적 원탑 스포츠인 이유
폴더
1일전
82
텔레그램을 대체 가능한 국내 플랫폼
폴더
1일전
40
![1725949641334-v9ys7uz35b.jpg](/assets/empty.png)